Λίγο πριν ολοκληρωθεί το φετινό τέλος της επιτυχημένης σειράς του ΑΝΤ1 «Άγριες Μέλισσες», η Ελένη και ο Λάμπρος θα καταφέρουν να είναι μαζί και να ζήσουν ανενόχλητοι τον έρωτά τους.
Οι περιπέτειες των κατοίκων του Διαφανίου θα σταματήσουν την Πέμπτη 16 Ιουλίου. Ωστόσο το κανονικό φινάλε του πρώτου κύκλου θα το δούμε από Σεπτέμβριο και για ακόμη 26 επεισόδια.
Η Ελένη και ο Θωμάς να χωρίσουν οριστικά. Αν κι ο Κυπραίος θα κάνει ό,τι μπορεί προκειμένου να πείσει την Ελένη να του δώσει μία ακόμη ευκαιρία, εκείνη είναι ανένδοτη. Άλλωστε η καρδιά της είναι δοσμένη στον Λάμπρο, χρόνια τώρα…
Οι δυο τους ζουν επιτέλους τον ερωτά τους, ενώ ο Κυπραίος βυθίζεται και πάλι στα σκοτάδια του, κάτι που γίνεται γρήγορα αντιληπτό από τον Νέστορα ο οποίος με τη σειρά του προειδοποιεί την Ελένη.
Ο Κυπραίος βυθίζεται και πάλι στη μορφίνη και υπό την επήρειά της επιτίθεται στον Λάμπρο. Εκείνος, με τη σειρά του ζητά από τον πατέρα του να τον απομακρύνουν από το συνεταιρισμό, αφού αποτελεί κίνδυνο για τους κατοίκους του χωριού.
Η κατάσταση του Κυπραίου εξαιτίας της μορφίνης χειροτερεύει κι αρχίζει και τσακώνεται με όλους. Άραγε τι θα κάνει ο Νέστορας; Θα τον βοηθήσει ή θα αποφασίσει να εκδικηθεί για το γιο του;
