Τίποτα δεν είναι πια το ίδιο στο Διαφάνι. Η ζωή όλων των ηρώων έχει αλλάξει και δυστυχώς όχι προς το καλύτερο. Ένας ένας μαζεύει τα κομμάτια του και προσπαθεί να ξανασταθεί στα πόδια του. Μα πιο πολύ η Ελένη που περιμένει από στιγμή σε στιγμή την ετυμηγορία του δικαστηρίου.
Και μέσα στην ανείπωτη στεναχώρια της Ελένης μια αχτίδα καλοσύνης από τη Θεοδοσία τής δίνει μια ελπίδα φωτός. Οι δυο γυναίκες μετά από λόγια εξομολόγησης συμφιλιώνονται.
Την επομένη η Ελένη μπαίνει στην αίθουσα του δικαστηρίου έτοιμη να ακούσει την απόφαση, που είναι καταπέλτης. Η Ελένη Σταμίρη είναι ένοχη για το φόνο του Σέργιου Σεβαστού. Οι Δρόσω και η Ασημίνα δεν μπορούν να σηκώσουν αυτό το βάρος στους ώμους τους. Όμως πρέπει να σωπάσουν. Κι από την άλλη, ο Λάμπρος δίνει όρκους αγάπης παρόλο που η Ελένη του ζητά να την ξεχάσει και να συνεχίσει τη ζωή του.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ «Ήλιος»: Όλα όσα θα δούμε στο αυριανό πρώτο επεισόδιο της σειράς
Η Ελένη μεταφέρεται στη φυλακή όπου θα περάσει το υπόλοιπο της ζωής της. Κι από εκείνη τη στιγμή ξεκινά μια νέα κόλαση για εκείνη, ένας νέος Γολγοθάς. Η πόρτα της φυλακής ανοίγει κι εκεί γνωρίζει τον Μάνο Βόσκαρη, διευθυντή των φυλακών. Ο εφιάλτης της Ελένης μόλις ξεκινά!
