Τα χρόνια περνούν κι οι τηλεθεατές της επιτυχημένης δραματικής σειράς του ΑΝΤ1 «Άγριες Μέλισσες» θα «μεταφερθούν» μέσα σ’ ένα βράδυ, στο Διαφάνι του 1965, όπου όλα έχουν αλλάξει!
Η Ασημίνα και ο Νικηφόρος κρατούν πλέουν τα οικογενειακά, αλλά και τα επαγγελματικά ηνία της αυτοκρατορίας των Σεβαστών. Η Ασημίνα είναι η κυρία του σπιτιού και ο μικρός Σέργιος έχει μεγαλώσει και πηγαίνει σχολείο.
Όμως μερικά πράγματα δεν αλλάζουν. Η Μυρσίνη εξακολουθεί να της κάνει τη ζωή μαρτύριο. Άλλωστε για εκείνη, η Ασημίνα θα θεωρείται πάντα συνένοχη στο φόνο του γιου της κι αυτό θα το διατυμπανίζει όσα χρόνια κι αν περάσουν. Αυτή τη φορά η Μυρσίνη συγκρούεται με τη νύφη της για άλλο θέμα και αφορά τον εγγονό της. Απαιτεί ο μικρός Σέργιος να έχει την ανατροφή που εκείνη ορίζει, γεγονός που δεν γίνεται αποδεκτό από την Ασημίνα και οι κόντρες τους είναι καθημερινές, με το Νικηφόρο για άλλη μια φορά να βρίσκεται στη μέση και να προσπαθεί – όπως πάντα- να παίρνει το μέρος της γυναίκας του.
Η Ασημίνα βλέπει πως η Μυρσίνη επηρεάζει πολύ τον μικρό Σέργιο. Ανησυχεί πολύ για την επιρροή που ασκεί στην ανατροφή του γιου της κι αποφασίζει να φτιάξει μια νέα καθημερινότητα για τον μικρό στα δικά της πρότυπα.
Αρχίζει λοιπόν να πηγαίνει μαζί με το γιο της στο πατρικό της, πάντα μυστικά απ’ όλους, ώστε να μάθει το παιδί να ζει σ’ ένα τέτοιο σπίτι, να μεγαλώνει με απλά πράγματα και να μην ορίζει τη ζωή του ο πλούτος.
Από την άλλη, η συνεργασία του Νικηφόρου με το συνεταιρισμό πάει πολύ καλά. Κι από τη στιγμή που δεν έχει τον πατέρα του μέσα στα πόδια του και κάνει εκείνος κουμάντο στην περιουσία, όλα κυλούν ήρεμα και ομαλά.
Ο Δούκας εξακολουθεί να είναι κρυμμένος στα βουνά. Άνθρωποί του όμως, τον ενημερώνουν πως η υπόθεσή του δε θα δικαστεί κι έτσι μπορεί να επιστρέψει στο χωριό για να πάρει την εκδίκησή του.