Ο Κωνσταντίνος Ρήγος παρουσίασε το πρώτο έργο του Αριστοφάνη «Ιππείς» με τις ιδιαίτερα έντονες πολιτικές και σατιρικές αιχμές με το δικό του στυλ, με πολύ ευρηματικότητα, μοντέρνα ματιά, με μια διανομή εκλεκτών πρωταγωνιστών.
Ιδιαίτερο και το στήσιμο του χορού καθώς τα 16 άτομα που τον απάρτιζαν ράπαραν μιλώντας για πράγματα καθημερινά με τον ιδιαίτερο τρόπο των ράπερ: γρήγορα, καταιγιστικά δημιουργώντας μία πολύ σύγχρονη εικόνα, κερδίζοντας τις εντυπώσεις, σε πρωτότυπη μουσική του Θοδωρή Ρέγκλη.
Πρεμιέρα στο αργολικό αρχαίο θέατρο όμως έκανε και ο Πάνος Μουζουράκης, που ερμηνεύει τον «Δημοσθένη», παίζοντας και τραγουδώντας στα χορικά. Εξαιρετικοί ήταν επίσης ο Κώστας Κόκλας αλλά και η κορυφαία του χορού Στεφανία Γουλιώτη.
Για την ιστορία οι «Ιππείς» πρωτοπαρουσιάστηκαν στα Λήναια το 424 π.Χ. και κέρδισαν το πρώτο βραβείο. Ήταν η πρώτη φορά που ο Αριστοφάνης σκηνοθέτησε ο ίδιος έργο του.
Στο Εθνικό Θέατρο, οι «Ιππείς» παρουσιάστηκαν το 1968 και το 1976 σε σκηνοθεσία Αλέξη Σολομού και το 1991 σε σκηνοθεσία Κώστα Μπάκα.
Ταυτότητα παράστασης:
Μετάφραση: Σωτήρης Κακίσης
Σκηνοθεσία – Χορογραφία: Κωνσταντίνος Ρήγος
Μουσική: Θοδωρής Ρέγκλης
Σκηνικό: Κωνσταντίνος Ρήγος – Μαίρη Τσαγκάρη
Κοστούμια: Νατάσα Δημητρίου
Δραματολόγος παράστασης: Εύα Σαραγά
Διανομή:
Αλλαντοπώλης: Κωνσταντίνος Αβαρικιώτης
Δήμος: Στέλιος Ιακωβίδης
Κλέων: Κώστας Κόκλας
Δημοσθένης: Πάνος Μουζουράκης
Νικίας: Κωνσταντίνος Πλεμμένος
Kορυφαίοι Χορού: Στεφανία Γουλιώτη, Κωνσταντίνος Μπιμπής (γιουκαλίλι), Γιάννης Χαρίσης
Χορός: Πάρις Αλεξανδρόπουλος, Αλέξανδρος Βαρδαξόγλου, Θάνος Γρίβας (κιθάρα), Πάνος Ζυγούρος (μελόντικα), Κωνσταντίνος Καϊκής, Γιάννης Καράμπαμπας (κιθάρα), Αλκιβιάδης Μαγγόνας (κλαρινέτο), Βασίλης Μπούτσικος (κιθάρα), Γιώργος Πατεράκης (κιθάρα), Κωνσταντίνος Πλεμμένος, Περικλής Σιούντας (μπαγιάν), Γιώργος Σκαρλάτος (ευφώνιο), Αντώνης Σταμόπουλος (κιθάρα).
Μουσικός επί σκηνής: Λαέρτης Μαλκότσης σαξόφωνο
(Φωτογραφία εξωφύλλου: Κώστας Κόκλας, Έλενα Σκουλά, Κωνσταντίνος Ρήγος)
