Μετά την θερμή υποδοχή και το χειροκρότημα του κοινού την περασμένη θεατρική σεζόν, «Ο άλλος» (L’ autre), το πρώτο έργο του Florian Zeller για το οποίο έχει τιμηθεί με το βραβείο καλύτερου πρωτοεμφανιζόμενου συγγραφέα, επιστρέφει για δεύτερη χρονιά και για λίγες μόνο παραστάσεις, στο θέατρο Μικρό Χορν, σε σκηνοθεσία Αικατερίνης Παπαγεωργίου.
H υπόθεση:
Εκείνος, εκείνη και ο άλλος. Μία «υποθετικά» καθημερινή ιστορία που αμφισβητεί τον εαυτό της, ισορροπώντας ανάμεσα στην πραγματικότητα και το φανταστικό. Ποιοι είναι οι κανόνες που πρέπει να ακολουθήσει ένα ζευγάρι για να μην καταστρέψει τη σχέση του; Πόσο «μαζί» πρέπει να ζει, για να είναι για πάντα μαζί; 
Πρέπει να λένε αλήθειες; Πόσο θα συνεχίσει να αγαπάει ο ένας τον άλλον μετά από κάποια χρόνια όταν, η οικειότητα φέρει ρωγμές και το ειρωνικό χιούμορ αντικαταστήσει το αυθόρμητο πείραγμα; Τι θα μπορούσε να γίνει εάν… βρισκόταν η ιδανική ισορροπία ανάμεσα στον κυνισμό και τον ρομαντισμό και αν οι σχέσεις δεν είναι απαραίτητα καταδικασμένες;
Πόσο μπορεί να πληγώσει εκείνος, εκείνην και πόσο εκείνη, εκείνον; Πόσο άγρια μπορεί να γίνει μία σχέση αγάπης αν η αλήθεια λεγόταν άφοβα και η σταθερότητα και η πίστη δεν ήταν αυτοσκοπός; Και αν τελικά φανεί εκείνος «ο άλλος»; Θα είναι κάποιος ξένος ή μήπως ένας άλλος εαυτός; Και τι θα είναι πιο τρομακτικό; Να είσαι μόνος με τον εαυτό σου ή μήπως με έναν άλλον; Μία ιστορία για το παράδοξο των σχέσεων, των σκέψεων, της φθοράς, της απιστίας και του αγνώστου «άλλου».
Εμφανίζονται (αλφαβητικά): Λεωνίδας Καλφαγιάννης, Κωνσταντίνος Κάππας, Μαριάννα Πολυχρονίδη.
Μετάφραση: Νίκος Γιαλελής
